“an appreciable amount of” 指“相当数量的 / 可观的(数量)”,强调数量大到足以被注意到,常用于较正式的语境。(也可引申为“明显程度的”。)
/ən əˈpriːʃəbəl əˈmaʊnt əv/
There is an appreciable amount of sugar in this drink.
这杯饮料里含有相当数量的糖。
An appreciable amount of evidence suggests the policy had unintended effects on small businesses.
相当数量的证据表明,这项政策对小企业产生了意料之外的影响。
appreciable 来自 appreciate(“重视;欣赏;理解”)的词根,进一步发展出“能被察觉、能被明显感受到”的含义;因此 appreciable amount 强调“多到足以被感知/注意到的数量”。amount 源自古法语,表示“总量、数量”。